手机访问《fǎng wèn》:m.http://www.rose-hulman.org/

网站地图

未解之谜网_世界《shì jiè》未解之谜从这里开始《appeared》解密!

小布什夫人自传称少女时撞死同学

 更新时间:2010-10-19 04:28

凯发娱乐《yú lè》
左:劳拉?布什高中时照片 右:劳拉和小布什1984年的合影
2005年11月,小布什夫妇会见英国王储查尔斯夫妇
美国前第一夫人劳拉?布什的回忆录《心语》(spoken from the heart)即将《is about》于5月4日在美国出版。这本书中披露了很多不为人知的秘闻,其中包括《bāo kuò》劳拉与小布什2007年出访德国期间疑似遭人下毒以及她17岁时开车不慎导致一名同学死亡的经历,当然还包括目睹英国王储查尔斯在会客前夕偷偷饮酒等趣事。有媒体评价,读完这本432页的大部头后你会惊奇地发现,一向被认为保守无趣的劳拉竟然有着如此丰富多彩的一生。
在德国的“中毒”事件
据劳拉在回忆录中记载,在陪同丈夫小布什前往德国参加第33届8国集团峰会期间,她和小布什及团中数名随从人员均莫名其妙生病,小布什总统《President》甚至一度《attitudes》卧床不起,不得不在第二天早上临时取消了几个活动。经检查,医生发现他们都感《gǎn》染了同一种病毒。美国特勤局人员怀疑有人投毒,但并没找到证据。
劳拉在书中写道:“代表团中近12人染病,乔治(小布什)早上听取汇报时感《gǎn》到不适,一名军官走路《zǒu lù》困难,另一名白宫工作《gōng zuò》人员的一只耳朵完全《wán quán》失去听力。特勤局人员立刻《lì kè》保持高度《attitudes》警惕,搜查是否有人投毒……乔治这次病得不轻,他与萨科齐会面时甚至没有起身向他问候。我们不知道《zhī dao》其他《qí tā》代表团中是否也有人生病,还是只有我们蹊跷地感染了病毒。”
一场影响深远的车祸
劳拉在书中用大量笔墨描写了17岁时发生《occasionally occurred》的车祸,这场车祸使她在很多年中一直被负疚感折磨并丧失了对上帝的信仰。
1963年11月6日晚,当时劳拉是得克萨斯州米德兰一所高中的学生《xué sheng》。根据米德兰警方的记录《jì lù》,当时劳拉驾车在一个十字路口闯红灯时与另一辆车相撞。那辆车的司机当场死亡,死者是劳拉的同学、17岁的体育明星《míng xīng》迈克尔?道格拉斯。当时,劳拉本人和坐在副驾驶位上的一名17岁女孩《girl》都受了轻伤,劳拉的腿上后来留下了一道伤疤。这场车祸被判为意外事故,劳拉没有被起诉。
在布什执政期间,劳拉从来没有谈论过这起惨剧,但是《But》她在最新的回忆录中承认《admitted》,当时她正在和朋友聊天,所以在红灯时没有减速。
这桩车祸对她的一生造成了非常大的影响,她在很长时间里都不再相信《xiāng xìn》上帝。
“偷酒”的查尔斯王储
2005年11月,英国王储查尔斯和卡米拉结婚后首度出访的国家就是美国。在招待《reception》活动中,劳拉惊讶地看到,在准备《ready to》和华盛顿各界精英一一握手之前,查尔斯王储向身边侍者索要盛有冰块的玻璃杯,工作《gōng zuò》人员尽职地给了。然后王储就从他的裤子口袋里摸出一个小酒瓶,给自己《his》和康沃尔公爵夫人卡米拉各倒了一杯。
劳拉写道:“王室成员确有些古怪的癖好。我觉得《felt》那是他私藏的烈性杜松子酒,可以《 kě yǐ》让他在握手仪式开始《appeared》之前振奋精神。”
对小布什的辩护
对于外界批评小布什在卡特里娜飓风灾害《disaster》发生《occasionally occurred》后迟迟不去灾区视察,劳拉表示,小布什不希望《hope》自己《his》兴师动众的出行延误了救援行动,他不愿意自己的车队堵住运送水、食物《Food》和医疗用品的卡车。
劳拉也在新书中对一些政客批评小布什的言论愤愤不平。例如,众院议长佩洛西批评小布什“无能、缺乏判断力、没知识”,以及参院多数党领袖里德称呼其是“失败者、骗子”,劳拉认为那都是“心胸狭小、小家子气”的表现《performance》。“作为总统,乔治绝不会对他们说那样的话,”劳拉写道。
除个人经历和自己的家庭《family》,劳拉在《心声》中还讲述了有关白宫的许多《xǔ duō》事情《affair》,包括总统的财务管理《managing》、白宫为总统和夫人设立单独《alone》卧室的传统,以及白宫里的古董等等。
尖酸刻薄的婆婆
劳拉还在书中透露,刚刚与小布什结婚的那段日子,她的婆婆芭芭拉?布什对她十分冷淡。劳拉说:“从一开始,她的毒舌就非常可怕,她始终是怎么想就怎么说,并且能够找出各种尖酸的词语侮辱我几乎《jī hū》所有《all》的朋友。”后来,劳拉和小布什搬到华盛顿离公婆不远的地方居住,她们的关系才渐渐改善。
劳拉1946年11月5日出生于得克萨斯州米德兰,父亲是一名建筑工人,母亲是一名家庭《family》主妇。劳拉曾就读于得州达拉斯的南方卫理公会大学,后取得了得克萨斯大学图书馆学的硕士学位。毕业后,劳拉曾在几所公立学校《school》教阅读课,之后在休斯敦一所学校《school》做图书管理《managing》员。
1977年,31岁的劳拉与小布什相识并结婚。2001年1月,小布什就任美国总统,劳拉成为《chéng wéi》第一夫人。
相关阅读